TASAKI сообщила о пожертвовании MAGOKORO JAPAN: 2,2 млн иен детям, потерявшим родителей при землетрясении
Отчёт от 16 октября подтверждает перечисление 2,2 млн иен организации 3.11 Juku 15 октября после распродажи благотворительного браслета 2026 года. Это итог проекта, а не новый старт продаж.
Дата отчёта и дата пожертвования
TASAKI опубликовала ежегодный отчёт о пожертвовании MAGOKORO JAPAN 16 октября 2026 года. По заявлению бренда, 15 октября он перечислил 2 200 000 иен выручки от указанных изделий организации 3.11 Juku, поддерживающей детей, потерявших родителей при Великом восточно-японском землетрясении.
Как браслет выражает близость
Заявки на участие в жеребьёвке для покупки браслета принимались с 11 по 16 марта; теперь бренд подтвердил, что подготовленный запас распродан. Новость касается состоявшегося пожертвования, а не повторного выпуска. MAGOKORO JAPAN действует с 2011 года; исходный анонс описывает дизайн 2026 года как два сердца, сближающихся и становящихся одним.
На официальном предметном снимке ажурное сердце перекрывается с объёмным округлым сердцем, сбоку расположена жемчужина, а тонкая цепь направляет взгляд к центру. В визуальном прочтении JEWEL DAILY асимметрия выражает близость самой конструкцией, помимо названия проекта. Характеристики материалов, не подтверждённые снимком, мы не предполагаем.
Получатель и направление помощи
Получатель — общественно полезная ассоциация культурной и спортивной поддержки сирот и детей, потерявших родителей при землетрясении 11 марта, известная как 3.11 Juku. По описанию бренда, она поддерживает дополнительные занятия, индивидуальное обучение, музыкальное образование и другие уроки, стремясь сопровождать детей до совершеннолетия.
От обещания к исполнению
Цену и пожертвование нужно читать отдельно: браслет стоил 22 000 иен без налогов и 24 200 иен с налогами, а заявленное пожертвование составило 2 200 000 иен. Мы сохраняем опубликованную сумму, не выводим из неё число проданных изделий и не рассчитываем иной итог по розничной цене с налогами.
В благотворительных ювелирных проектах JEWEL DAILY обращает внимание на публикацию после продажи даты исполнения, суммы и конкретного получателя. Этот отчёт документирует исполнение, но не является независимой оценкой результата помощи. Ниже сохранены полный японский текст и его изображения; фотография браслета взята из анонса бренда от 4 марта.
Полный текст статьи
Язык статьи：日本語
「TASAKIチャリティープロジェクト “MAGOKORO JAPAN”」2026年実施分寄付報告
TASAKIは、2026年3月11日より実施した「TASAKIチャリティープロジェクト “MAGOKORO JAPAN” 2026」を通じて販売された対象商品の売上全額を、2026年10月15日（木）付で
対象団体に寄付したことをご報告いたします。
「TASAKI チャリティープロジェクト “MAGOKORO JAPAN”」は、東日本大震災で被災された
方々を支援する目的で2011年に発足。複数のハートが寄り添い、愛や絆を表現したデザインの
ジュエリーを毎年特別に制作し、売上の全額を東日本大震災、および震災被害にあわれた地域の
復興支援活動へ寄付してまいりました。
本年3月11日より「TASAKI 公式オンラインストア」で抽選発売された“MAGOKORO JAPAN” 2026 ブレスレット （本体価格 22,000円/税込価格24,200円）は、購入者ご自身に寄付先を
選定いただく形で販売し、準備数が完売したため、売上全額にあたる合計2,200,000円
を東日本大震災の孤児遺児の支援を目的とした「公益社団法人3.11震災孤児遺児文化・
スポーツ支援機構（3.11塾）」に寄付いたしました。
被災地の皆様に一日も早く安心して過ごせる日々が戻ることを願いつつ、TASAKIは今後も「TASAKIチャリティープロジェクト “MAGOKORO JAPAN”」を通じて、震災等で被災された方々、地域の復興をサポートしてまいります。
TASAKIチャリティープロジェクト “MAGOKORO JAPAN”【寄付対象団体】
「公益社団法人3.11震災孤児遺児文化・スポーツ支援機構（3.11塾）」
東日本大震災の被害に遭い、親を失った子どもたちが未来に向かって夢を実現できるように、塾、
家庭教師、音楽教育他習い事等に対する支援を行っています。作曲家の三枝成彰氏、作家の
林真理子氏の両代表を中心に、さまざまな分野のプロのサポートのもと成人を迎えるまで
継続的な支援をしていく事を目的に発足された団体です。
HP:【http://311juku.jp/】
Фото · Источник
Официальное фото благотворительного браслета MAGOKORO JAPAN 2026: перекрывающиеся сердца, жемчужина и тонкая цепь. Анонс от 4 марта 2026 года; эти продажи завершены.
© TASAKI / PR TIMES
Читайте также
Офис и шоурум в Сибуе открылись в октябре 2026 года. Здесь планируются презентации для СМИ и байеров и выдача изделий для съёмок на фоне развития японской клиентской базы.
TSUZURE — Loose End покажут в Минами-Аояма. 29–30 октября — для прессы и профессиональных покупателей; публике выставка и примерки доступны 31 октября, 11:00–19:00.
23 октября основательница Полин Леньо и стилист Наоко Окуса проведут беседу, демонстрации сочетаний и примерку украшений. Бесплатно, по предварительной регистрации.