布契拉提 Torsade 新作:讓金絲紋與鑽石繞出螺旋

名古屋新店先行展示 Torsade 新作,鑽石曲帶與 Rigato 金紋交錯;完整保留官方八件產品圖及兩張門店照片。
從繩紋到金與鑽石
1919年創立於米蘭的布契拉提,把金屬表面的細密刻紋作為鮮明的設計語言。Torsade 從藝術與建築裡的繩索狀螺旋裝飾出發;這一輪設計由 Andrea Buccellati 延續家族三代的探索,讓 Rigato 刻紋金帶與鑲鑽曲帶相互纏繞。
品牌於10月16日宣布松坂屋名古屋店開幕,新作在該店於10月16日至28日先行發售,10月29日起在日本全國發售。通稿展示兩枚戒指、三對耳飾和三款手鐲,既有鑽石新作,也有供比較的金飾版本;不能把每件配圖都當作首次問世。
戒指上的寬窄變化
兩枚戒指把同一螺旋做成不同體量:較寬的一款讓鑽石與金紋形成大幅交替,較窄的一款留下更輕的節奏。照片中的金面細線削弱鏡面反光,鑽石帶則在轉折處加入集中的亮點。這是基於原圖的視覺分析。
耳飾把螺旋收在耳畔
三對耳飾依次呈現較寬鑲鑽帶、較窄鑲鑽帶及全黃金版本。成對弧線把繩紋濃縮成緊湊輪廓;不鑲鑽的一對仍保留表面刻紋,可對照看出裝飾層次並不只靠寶石數量。
手鐲:連續的紋理與光
兩款鑲鑽手鐲將螺旋沿腕間重複,寬細比例帶來不同的視覺重量。完整原圖保留接合及開合部位,可觀察金帶、鑽石帶與整體環形如何銜接;品牌提及內部結構的柔順性,靜態照片不能替代實際試戴。
另一款以黃金與白色K金交替,沒有將每一段都變成鑽石鋪面。它讓雙色金的明暗成為主角,也說明 Torsade 的識別點首先是扭轉的體積與刻紋,而非單純增加閃光。
名古屋先行,日本隨後上市
門店位於日本名古屋市中區榮三丁目16番1號、松坂屋名古屋店本館2樓。10月16日至28日是該店先行發售期;日本全國發售日為10月29日,不能據此推斷其他市場的上市日。原文保留品牌列示的日圓價格。
作品細節
- 系列
- Torsade
- 發佈市場
- 日本
- 上市日期
- 2026年10月29日
完整報導
正文語言:日本語
ブチェラッティが松坂屋名古屋店にブティックをオープン
「トルサデ」コレクションの新作を先行発売

イタリア・ミラノの老舗ジュエリーメゾン ブチェラッティは、2026年10月16日、松坂屋名古屋店本館2階に、ブティックをオープンいたします。新たな空間では、メゾンを象徴するアイコニックなコレクションから最新作までをラインアップし、1919年の創業以来受け継いできた繊細な彫金技術やクラフツマンシップをご体感いただけます。
また、松坂屋名古屋店のブティックでは、人気のアイコンジュエリーに加えて、スパイラルモチーフを再解釈した「トルサデ」コレクションの新作を10月16日から28日までの期間、先行発売いたします。
何世紀にもわたり美術や建築を彩ってきたロープ状の螺旋状装飾をインスピレーションとした「トルサデ」コレクションは、優美さと力強さを兼ね備えたしなやかなフォルムで、ねじり装飾の柱を想起させる、荘厳で時代を超えたエレガンスが息づいています。ブチェラッティのクラフツマンシップを象徴するモチーフには、世代を超えて受け継がれてきた豊かな歴史が刻まれています。1920年代、創業者マリオ・ブチェラッティは、この螺旋を描くフォルムの探求に初めて取り組み、シルバーを用いた優美な作品へと昇華させ、1950年代にはジュエリーへと発展させました。1970年代以降には、2代目ジャンマリア・ブチェラッティが、大胆な色彩設計によって洗練された表情を生み出し、メゾンを代表する彫金技法を巧みに取り入れて、シルクのようになめらかな質感を生み出し、ゴールド本来の華やかな輝きを一層引き立てました。
そして今回、3代目のアンドレア・ブチェラッティが、父ジャンマリアの革新的な姿勢を受け継ぎ、輝かしい伝統をさらに発展させて新たな息吹を吹き込みました。“リガート”技法を施したゴールドに、ダイヤモンドを全面にあしらった優美な曲線のバンドを組み合わせることで、しなやかなフォルムをより現代的に、美しく際立たせています。3世代にわたり受け継がれてきた創造性が生み出すデザインは、ブチェラッティが誇る永続的な芸術性と革新性を象徴しています。
「トルサデ」コレクションは、イエローゴールドとホワイトゴールド、そして2色のゴールドを洗練されたタッチで組み合わせたコンビネーションで、それぞれリング、イヤリング、ブレスレット、ネックレスが展開しています。ゴールドが肌にしなやかに巻きつくように設計された、調和のとれた美しい螺旋を描く一見シンプルなフォルムには、精巧な内部構造が隠されており、身に着ける人のわずかな動きにも自然に寄り添い、肌にしっとりと馴染みます。
今回の新作では、ダイヤモンドを贅沢にあしらったリングやイヤリング、ブレスレットが登場し、進化を遂げたデザインにより、立体感と輝きはさらに際立ち、より幅広いシーンを豊かに彩ります。松坂屋名古屋店の新たなブティックでは、10月29日の全国発売に先駆けて、いち早くご覧いただけます。








店舗情報
ブチェラッティ 松坂屋名古屋店 本館2階 (名古屋市中区栄三丁目16番1号)
オープン:10月16日(金)
「トルサデ」コレクション新作 先行発売期間:10月16日(金)~ 28日(水)

BUCCELLATI ブチェラッティ
ブチェラッティはハイジュエリー及びシルバーウェアのメゾンとしてイタリア・ミラノで創業し、そのクラフツマンシップと独創的な作品で広く知られています。まるでレースのように精緻に彫刻を施したホワイトゴールドとイエローゴールドのコンビネーションや豊かな色彩の希少なジェムストーンなど作品にはブチェラッティならではのディテールが宿り、ルネサンス時代の金細工職人による伝統技術を今に伝えるその工芸的な手仕事とデザインが作品の独自性を際立たせています。
創業者マリオ・ブチェラッティによるデザイン画とオリジナルとなるファーストコレクションはブチェラッティのすべてのクリエーションのインスピレーションでありつづけ、メゾンではリシュモングループ傘下で世界中にブティックを展開する現在も創業家であるブチェラッティ家のメンバーが要職を務め伝統を今に伝えています。
圖片 · 來源
較寬款 Torsade 戒指:黃金、白色K金與鑽石,原文列價 ¥2,255,000。
Buccellati / PR TIMES


